เจนและแอนน์เป็นลูกสาววัยรุ่นของเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนที่อาศัยอยู่ในแฟลตตำรวจแห่งเดียวกันซึ่งมีครอบครัวตำรวจหลายร้อยครอบครัวอาศัยอยู่ แม้จะมีภูมิหลังทางเศรษฐกิจและสังคมที่แตกต่างกันอย่างมาก แต่ความสัมพันธ์ของพวกเธอก็ยังคงมั่นคงเสมอมา จนกระทั่งวันหนึ่ง มิตรภาพของพวกเธอถูกทดสอบ ซึ่งบังคับให้เจนและแอนน์ต้องเผชิญกับความหมายของความรัก การเติบโต และวัยผู้ใหญ่ ขณะที่เจนเตรียมตัวออกจากแฟลตตำรวจที่เธอเกิดและเติบโตมา เธอเริ่มนึกถึงความทรงจำเก่าๆ รวมถึงเรื่องราวความรักและความสนิทสนมที่เจ็บปวดที่สูญเสียไประหว่างตำรวจหนุ่มรูปหล่อกับแอนน์ เด็กสาวรุ่นพี่ผู้ทะเยอทะยานที่เจนเคยรักอย่างลับๆ ความทรงจำเหล่านี้เผยให้เห็นความลับในอดีตที่เจนไม่เคยบอกใคร